Практичне застосування металокераміки HeraCeram

Компетентність для успішного співробітництва.
У стоматологічній ндустрии нас оцінюють дуже високо на протязі багатьох десятиліть. Продукція для зуботехнічних лабораторій і стоматологічних клінік, яку ми виробляємо, продається більш ніж в 25странах по всьому світу. Постійно підвищуючи стандарти виробництва, ми завжди поділяємо свій успіх з нашими партнерами.
Співробітництво і партнерство ми сприймаємо як свій обов'язок з підтримки і забезпечення потреб наших клієнтів і позиції на ринку. Зростаюча конкуренція підштовхнула нас на новий рівень, підкресливши, що "найкращий сервіс" зараз потрібно як ніколи раніше. У цій новій ситуації, найчастіше визначається ціною продукції, ми пропонуємо зуботехнічної лабораторії кошти для забезпечення альтернативних методик для всіх показань, а так само можливості для економічного виготовлення всіх типів реставрацій без жодних обмежень та втрат в якості.
Ми підтримуємо широкий діапазон високоякісних дентальних сплавів, які добре проявили себе як матеріал і довели свою біосумісність. Ці сплави ідеально підходять до асортименту наших нових інноваційних керамічних мас і разом з необхідними витратними матеріалами та обладнанням пропонують комплексні рішення будь-якого типу.

Рис. 1 Компактний набір HeraCeram, який забезпечує Вам 8 найбільш популярних відтінків з відповідними додатковими матеріалами. Ідеальний в якості ознайомчого набору.

Рис. 2 Стартовий набір HeraCeram.

Рис. 3 Набір HeraCeramMatrix. Набір для по ‐справжньому природної естетики

SLS–рецептуспеха.

Лейцит це серце дентальних керамічних мас. Без цієї структури, отриманої з мінеральних силікатів, металокерамічні маси, які ми сьогодні знаємо, ніколи б не існували. Під час з'єднання кераміки з металевими сплавами саме лейцит відповідає за потрібне теплове розширення. Однак, регулювання теплового розширення ‐не єдина його функція. Лейцит не тільки підвищує міцність, але що ще більш важливо, зменшує сприйнятливість металу до напруги.

Недоліком багатьох керамічних мас є неконтрольоване зростання кристалів лейцита протягом багаторазових випалень. Це веде до підвищення теплового розширення, що може викликати непередбачуване напруження в структурі металокерамічного з'єднання. Причини неконтрольованого зростання теплового розширення можуть перебувати у невідповідному хімічному складі кераміки, а так само спосіб її виробництва.

Рис. 4 Структура лейцита НегаСегампод мікроскопом після протруювання кераміки.

У дентальних керамічних масах лейцит веде себе подібно зеленому рослині, яке зростає після поглинання поживних
речовин. Якщо компоненти складені з надмірним вмістом Al2O3 і K2O, то протягом неодноразових випалень лейцит буде продовжувати збільшуватися/зростати.

Рис. 5 Надзвичайно короткі цикли випалу.

Щоб вирішити цю проблему, керамічні маси Heraeus зроблені із застосуванням зовсім інших методів виробництва. Всі матеріали виготовлені з використанням точно скоординованих компонентів в поєднанні зі спеціальними виробничими етапами. Цей процес, відомий як управління лейцитом, створює «Стабілізовану Структуру Лейцита» ми називаємо SLS.

Завдяки цьому методу виробництва, дентальні керамічні маси Негаеиѕпозволяют використовувати всі вигоди лейцита і не турбуватися про побічні ефекти, таких як безконтрольне зростання значень КТР.

Рис. 6 Високі естетичні показники завдяки адаптованій флюоресценції.

Для користувачів це означає максимальну безпеку і впевненість в роботі, без сюрпризів і головного болю.

Рис. 8 Порівняння збільшення КТР.

Дві інноваційні лінії кераміки, які економлять цінне робочий час.
•Не потрібно ніякого повільного охолодження / темперування
•Надзвичайно короткі цикли випалювання по часу. У середньому на 30% коротше, ніж у порівнянних керамік.
•Концепція моделювання та естетики ідентичний для обох керамік.
•Підсумок: Завжди діамантові результати на різних матеріалах каркаса.
•Легко, швидко і безпечно. Обидві кераміки облицьовують з естетичними результатами близькими до натуральних зубів.
•S‐L‐S формула, стабілізована структура лейцита. Ваш крок вперед майбутнє.

«Будинок керамік» Дентальні кераміки для всіх показань

Прості, надійні і заощаджують час кераміки, з методиками нанесення дозволяють домогтися естетичного результату. Це торгова марка всіх керамічних мас від Heraeuskulzer.

Переваги: Однакові схеми моделювання та ідентична естетика обох керамік незалежно від каркасу: металевого або цирконієвого.

Однаковий метод застосування та ідентична естетика це парасолька, який об'єднує дві облицювальні кераміки, кожна з яких спеціально призначена для матеріалу з якого виготовлений Ваш каркас:
•HeraCeram, кераміка для облицювання класичних металевих сплавів .
•HeraCeramZirkonia, облицювальна кераміка для каркасів з оксиду цирконію (ZrO2).

Дві облицювальні кераміки класу highend.

C НегаСегами HeraCeramZirconiaВы маєте дві облицювальні кераміки класу highendс майже ідентичними властивостями ‐чудова еестественностьреставрации. Відмінні естетичні показники і висока надійність в роботі, особливо при використанні в комбінації з відповідними сплавами Негаеиѕи каркасами з оксиду цирконію "Cara".

HeraCeram
Кераміка з температурою випалу 880°C/860°C. Підходить до всім класичним сплавів для металокераміки.

З HeraCeram і HeraCeram Zirconia ви маєте ще одне унікальне перевага:

Одна і та ж програма випалу для обох керамічних ліній. Цикли випалу і температура880°C/860°C ідентичні для обох матеріалів.

В додаток до цього ‐єдиний стандарт побудови реставрації. Застосування мас з набору Navigatorи концепція нанесення керамік Matrix, так само однакові для обох керамічних мас. Барвники і глазур НегаСегамсовместимы з обома керамічними системами, так що ніяких додаткових матеріалів не потрібно. Теж саме відноситься і керамічним рідин HeraCeram.

НегаСегами HeraCeram Zirconiaтак звані"двійнята".

Виходячи з наших спеціальних знань і компетенції в області облицювальних керамік, НегаСегами HeraCeramZirconiaимеют деякі відмінності в температурах випалу, однак вони ідентичні в методі нанесення і володіють однаковими робочими характеристиками.

Рис. 9 Закінчені реставрації.

Застосування HeraCeram

Підготовка каркаса.

Щоб гарантувати високу силу зчеплення, перед облицюванням необхідно провести піскоструминну обробку каркаса оксидом алюмінію 125. Сплави з високим вмістом золота, без паладію, повинні оброблятися під тиском 2‐bar і під тупим кутом. Це запобігає впровадження частинок оксиду алюмінію в поверхню каркаса .Всі інші сплави можуть піддаватися піскоструминної обробці під тиском 3‐4bar.

Микроретенция, створена піскоструминної обробкою, збільшує металокерамічне зчеплення, а значить і якість протезної реставрації. Створення умов поверхні ‐перший крок до облицювання керамікою.

Рис. 10 Оброблений каркас.

Рис. . 11 Правильний кут піскоструминної обробки

Рис. 12 .Неправильний кут піскоструминної обробки.

Очищення поверхні каркаса перед оксидуванням.
Встановлення оксидирующего випалу (температура, час, вакуум або атмосфера) вказані на упаковці сплавів.

Крім усього іншого, оксидирующий випал показує, наскільки поверхня є чистою. Оксидний шар повинен бути однорідним і вільним від плям. Якщо ж поверхня плямиста, каркас необхідно знову обробити оксидом алюмінію, очистити пором і повторити оксидирующий випал.

При випалюванні сплавів з високим вмістом золота, без паладію, настійно рекомендується забезпечити каркас відповідної міцною підтримкою на підставці для випалу.

В сплави на основі платини і паладію оксидний шар проникає глибше, ніж сплави з високим вмістом золота і оксидна плівка виглядає досить темною. У випадках, коли місця не вистачає і можливо покласти тільки дуже тонкий шар металу, що може викликати труднощі з кольором, оксидний шар можна видалити піскоструминної обробкою. Потім нанести опак прямо на очищений каркас.

Сплави з високим вмістом золота, що мають у складі цинк, після оксидирующего випалу необхідно протруїти, що б видалити оксид цинку (наприклад HeraAM 99, 10 хв.)

Після обробки парою і сушіння, каркаси готові до
облицювання керамікою.

Рис.. 13 Каркас після піскоструминної обробки.

Рис.. 14 Каркас після оксидирующего випалу.

Випал кераміки.

Цикли випалу для сплавів з високим вмістом золота, без вмісту паладію:
Дуже забезпечити каркас відповідної міцною підтримкою на підставці для випалу.

Випал кераміки на паяних каркасах:
Поверхні, що підлягають облицюванню керамікою не повинні бути покриті великими ділянками припою.

Охолодження після випалу кераміки.
Для того, що б дозволити КТР адаптувати кераміку до сплаву, при облицюванні керамікою HeraCeram, повільне охолодження істотно більше.

Нанесення опака

Pre Opaque( Преопак).

Потрібно тільки при облицюванні недорогоцінних сплавів

HeraCeramPre Opaque покращує використання кераміки HeraCeram з недрагоценными сплавами. При використанні PreOpaque, не потрібно проводити цикл охолодження для зняття напруги, специфічний для недорогоцінних сплавів.

Прийміть до уваги, що PreOpaqueне використовується зі сплавом HeraeniumP, але необхідний при роботі з HeraeniumPw

Робочий процес:

Після обробки каркаса обертовим інструментом, піском і пором, на просушені поверхні, що підлягають облицюванню керамікою, за допомогою пензлика, тонким, однорідним шаром, наноситься готова до використання паста. Випал проводиться під вакуумом (!) в режимі оксидирующего циклу рекомендованого для сплаву, який використовується в даний момент.
Якщо оксидирующий випал не рекомендований, Pre‐opaqueдолжен обпалюватися при температурі 980°С, при використанні опакового циклу випалу і витримкою у вакуумі (!) 10 хв.

Рис. 15. Pre Opaque нанесений тонким шаром.

Рис. 16. Після випалу Pre Opaqueвыглядит, як «яєчна шкаралупа»

Будь ласка, зверніть увагу:

Якщо PreOpaqueне використовується на недрагоценнномсплаве, ми рекомендуємо обпалювати перший шар опака при температурі 950 °СТаблицы випалу кераміки представлені в розділі 3 даних інструкцій.

Охолодження після випалу кераміки.

Платформа печі опускається відразу після закінчення циклу випалу. Підставка для випалу і спечені реставрації можна негайно витягувати і охолоджувати на повітрі.

Будь ласка, зверніть увагу:

У деяких недорогоцінних сплавів під час випалу можуть формуватися розчинні у воді оксиди, викликають зміну кольору кераміки, яке проявляється у вигляді жовтуватого відтінку.
Щоб запобігти така зміна кольору, каркаси з недорогоцінних сплавів повинні промиватися водою після кожного випалу.

Пастоподібний опак.

Пастоподібний опак поставляється в готової до використання консистенції. Його в'язкість ідеально пристосована для опаковой пензлика. Пастоподібний опак наноситься в два тонких шару і обпалюється при температурі 880°с. Якщо внаслідок тривалого зберігання, пастоподібний опак став сухим і жорстким, для відновлення ідеальної консистенції можна акуратно додати рідину PO.

Після випалу опак повинен мати глянсову поверхню.

Рис. 17. Однорідне покриття пастоподібним опаком.

Порошковий опак

Порошок змішується з опаковой рідиною таким чином, щоб сформувати консистенцію зразок лаку і наноситься тонким однорідним шаром на поверхні несучі кераміку. В залежності від бажаної техніки, опак можна наносити керамічної пензлем, або інструментом з кулькою на кінці (наприклад скляним).
Температура випалу -880. Шар опака після випалу має глянсову поверхню. Друге покриття наноситься точно таким же способом і обпалюється під такою ж температурою.

Рис. 18. ...або покриття порошковим опаком.

Для додавання спеціальних ефектів опаковому шару доступні 6 опаковых модифікаторів:
•Bleach‐білуватий опак, для відтворення вкрай
світлих кольорів, або освітлення опаковых відтінків.
•Gold‐для створення "теплого" основного тону, шляхом
збільшення хрому ефекту зсередини облицювання.
•OCA; OCB; OCC ‐опаки з високою насиченістю кольору, для груп А, В і С, для створення спец. ефектів, наприклад у пришеечныхобластях.

Рис. 19 Глянцева, полумаскирующаяопаковая поверхню після першого випалу.

Рис. 20 Дієвість маскування каркаса опаком, може бути видима після нанесення і випалу другого покриття.

Моделювання дентину / ріжучого краю.

Для того, щоб відтворити готові змішані кольори, HeraCeram можна застосовувати при побудові реставрації в два простих шару ‐використовуючи дентин і емаль.
Спочатку, в повну величину вибудовується дентиновоеядро ‐це забезпечує можливість краще контролювати розміри і положення реставрації перед тим , як зрізати дентин для забезпечення місця під шар емалі. Потім облицювання добудовується в повний розмір відповідної емаллю (згідно таблиці кольорів Далі, в області ріжучого краю можна вставити транспарентныеклинья, надавши реставрації більш "живий" вигляд.

Рис. 21. Повністю збудовані з дентину контури зубів.

Рис. 22. Дентиновоеядро зрізано і структуровано для створення місця під емаль.

Рис. 23. "Живий" вигляд в області ріжучого краю може бути створений за допомогою транспарентною кераміки.

Рис. 24. Потім реставрація добудовується масою ріжучого краю до кінця.

Будь ласка зверніть увагу: Якщо PreOpaqueне використовується на недорогоцінних сплавах, бажано послабити напругу при охолодженні цих сплавів, так як вони дуже тверді. Цього можна досягти залишивши реставрації на 1-2 хвилини на платформі печі, або на 1-2 хвилини запрограмувати фазу охолодження.

Будь ласка зверніть увагу:

Під час обробки та шліфування кераміки, необхідно надягати маску з захисними окулярами і використовувати пилосос. Уникайте вдихання керамічного пилу.

Другий випал.

Після випалу кераміка має глянсову структуровану поверхню.
Області проксимальних і оклюзійних контактів обробляються алмазними камінням. Потім для компенсації усадки і утворення остаточної форми наносяться відповідні маси (дентин, емаль або транспаренты) і обпікаються на 2 дентиновомцикле.

Випал глазурі

Якщо подальшого нанесення кераміки не потрібно, реставрація повинна бути оброблена алмазними борами, для остаточного оформлення країв і морфології поверхні.

Далі віддаляються керамічна пил і забруднення, наприклад пароструйным апаратом. Потім, перед випаленням глазурі можуть бути додані кольорові ефекти з використанням глазурі і фарб.

Рідина для барвників НегаСегампоказывает оптичний індекс заломлення схожий з керамічним і якщо змочити поверхню кераміки цією рідиною, нашарування і колірні ефекти можна зробити видимими. Це дозволяє легко оцінити спеціальні ефекти створені фарбами і глазур'ю.